Globe-trotters
En ces temps où dix kilomètres limitent notre horizon étriqué, il y a heureusement d’autres façons de s’évader autrement qu’en se déplaçant. Par exemple grâce aux publications de voyages et […]
Articles par Les Cyclomigrateurs
Un bout de Vélofrancette à quatre
C’était le bon temps, quand on pouvait pédaler où bon nous semblait, camper quand on avait envie de s’arrêter, ceci en compagnie de Michel et Edith (nos voisins et néanmoins […]
Traque sur l’Aubrac
L’Aubrac, on avait prévu d’y passer lors de notre départ en grand voyage en 2014, mais on en avait fait le tour à l’insu de notre plein gré. Six ans, […]
Le bicross
Faute de voyager ces temps-ci, on n’en a pas abandonné le vélo pour autant. Des virées d’une semaine le long de la Mayenne et de la Vilaine, ça fait du […]
Sayonara !
Plus d’un mois après notre retour, cet ultime article de notre saison 6 vous donne droit à un PSuGLI (Petit Supplément Gratuit Luxueusement Illustré), un récit du retour et même […]
Les Alpes nord japonaises
De Tokyo au mont Fuji, nous étions en terrain connu (et apprécié). Avec la traversée des Alpes japonaises nous abordons de nouvelles contrées, à priori intéressantes, mais est-ce vraiment une […]
Le mont Fuji
Pédaler autour du mont Fuji, c’est un rêve, comme s’approcher d’une icône, avec respect et émerveillement. Ce rêve, nous l’avions déjà réalisé il y a deux ans, mais c’était en […]
A l’abordage !
On n’aurait pas cru avoir affaire des pirates dans nos pérégrinations japonaises, et pourtant on est tombés dessus par surprise. Le capitaine Haddock eut été content d’être là, mille milliard […]
Japon, le retour
C’est d’un retour au Japon qu’il s’agit, pas d’un retour à la maison (ça on en reparlera plus tard). Nous étions venus pédaler trois mois dans ce pays à l’automne […]
Vietnam express – La fin
Seconde et dernière semaine au Vietnam, qui va se terminer plus tôt que prévu. Dans cet épisode : – Après les gigantesques grottes de Phong Nha, un autre endroit souterrain, […]
Vietnam express – Le début
Visiter un pays en deux semaines, ce n’est déjà pas idéal, mais là c’est encore pire parce que des obstacles imprévus vont se mettre en travers de notre chemin. On […]
Adios Laos
Trois semaines au Laos, et on ne s’en lasse pas. Si on s’apprête à quitter ce pays, ce n’est que parce que la saison avance et qu’on a en vue […]
Le cinquième élément
Dans cet épisode, nous allons être confrontés aux quatre éléments de base que sont le feu, l’eau, la terre et l’air. Plus un cinquième auquel on ne s’attendait pas et […]
La Nationale 13
La Nationale 13, ce sont plus de 1 400 kilomètres de route qui traversent le Laos du nord au sud, depuis la Chine jusqu’au Cambodge. C’est un axe majeur, on […]
Luang Prabang
Seconde ville la plus visitée du Laos, Luang Prabang (55 000 habitants) est inscrite à l’UNESCO et, victime de son succès, attire de très (trop ?) nombreux visiteurs. Puisque nous […]
Là haut au Lao
L’arrivée en « République démocratique populaire Lao » ne manque pas de piment, comme vous allez le constater. On ne voit pas très bien ce qu’il y a de démocratique et encore […]
Thaïlande, suite et fin
De Chiang Rai à Chiang Mai Entre ces deux villes, deux cent kilomètres et des poussières (beaucoup de poussières d’ailleurs) qui ne sont pas de tout repos. La route montagneuse […]
Chiang Mai, le festival des fleurs
Le festival des fleurs, c’est tous les ans à Chiang Mai, et ceci depuis 44 ans. Il parait que c’est un truc à touristes, le meilleur moyen de s’en rendre […]
Wat Isis ?
Il y a environ 40 000 wats en Thaïlande, impossible de parcourir le pays sans en voir plusieurs par jour. Mais un wat, kekesksa ? Selon le Lonely Planet, « c’est […]
Pédaler au pays du sourire
Dans un voyage ce n’est pas la destination qui compte mais le chemin parcouru, et les détours surtout. (Philippe Pollet-Villard) Le voyage à vélo est idéal en ce domaine, d’autant […]