Nouvelle Zélande

Disons le tout de suite, dès l’arrivée chez les Kiwis on en prend plein les yeux (Les Kiwis, ce sont les habitants de Nouvelle Zélande, comme nom c’est quand même […]

Cette fois-ci nous allons vous faire découvrir le Fjordland qui est, comme son nom l’indique, la région des fjords et ils sont fort nombreux. Curieusement, toutefois, ils ne portent pas le […]

Toute la côte sud de l’Île du Sud en un article, des plaines aux falaises, de la grande ville aux patelins paumés, suivez nous le long de la bien nommée Southern […]

Dans cet épisode on arrive à nouveau sur un des fameux circuits cyclables dont les Kiwis sont fiers, à juste titre. Nous avions déjà aimé le circuit « Around the mountains » entre […]

Encore un super circuit cyclable, cette fois-ci sur une distance plus conséquente mais sans difficulté et pour cause, c’est une ancienne voie de chemin de fer. Un régal dont nous […]

Dunedin se prononce « Dunédine » et Oamaru « Ouamarou ». Sinon le titre n’a pas de sens, déjà que comme rime c’est pas terrible… Pour une fois, ce sera un article court où […]

Bon, maintenant fini de jouer ! On va attaquer les 300 km du grandissime-super-célèbre circuit Alps 2 Ocean Cycle Trail. Classé parmi les 16 plus beaux du monde, rien que ça. […]

Suite aux tremblements de terre de 2010 et de 2011, la ville de Christchurch a subi des dégâts considérables. Six ans plus tard, c’est toujours une immense chantier, avec ses […]

On a beau voyager globalement d’Ouest en Est depuis trois ans, il y a des moments où on change de direction pour aller d’une côte à l’autre. C’est le cas […]

La dernière fois nous vous avions laissé sur un suspense insoutenable, voici enfin qui va vous permettre de respirer à nouveau. Nous ne partons pas de Greymouth à vélos car… nous […]

A l’issue d’une traversée tranquille (sans naufrage), nous débarquons à Wellington, la capitale de la Nouvelle Zélande, il fait nuit, il est 17h30 et le vent souffle avec des rafales […]

Un épisode où vous allez voir que la vie de cyclo-migrateurs n’est pas toujours facile, quand la météo s’en mêle et qu’on s’emmêle. Ce n’est pas parce qu’en ce moment […]

Voici un épisode cycliste qui commence par… un trajet en train. Et vous verrez à la fin que ça se termine par un autre mode de transport. Mais entre les […]

Après les superbes volcan Tongariro et ses deux voisins, on a très envie d’aller voir son confrère Taranaki à l’ouest (celui vaincu par Tongariro). Mais c’est un peu trop compliqué à […]

Voici une semaine typique de Cyclomigrateurs, sachant toutefois qu’aucune journée ne ressemblant à la précédente, il n’y a pas deux semaines semblables. Mais celle-ci contient un peu tous les ingrédients […]

Bien que n’étant pas la capitale, Auckland est de loin la plus grande ville de Nouvelle Zélande et concentre plus d’un quart de la population du pays, rien que ça […]

C’est en découvrant le nord de l’île nord que nous terminons ce séjour de quatre mois en Nouvelle Zélande. Ça ne se passe pas dans des conditions idéales, mais c’est […]

Un grand merci à ceux qui ont remarqué que notre suivi satellite s’était interrompu suite à un demi-tour en mer et ont pris des nouvelles, nous avons pu les rassurer […]